Please have a look at this in case you are not aware of if:
http://www.maketools.com/pdfs/Contextmapping_SleeswijkVisseretal_05.pdf

The authors work with Liz Sanders and the article is one of the few that i have found that details the participatory design methods and procedures.

You do not have to follow them step by step but it is useful to keep their suggestions in mind.